Testing ESL resources

SIMCE DE INGLÉS

2010-08-04T09:08:00.000-07:00

ORIENTACIONES PARA EL SIMCE DE INGLÉS (PDF)SIMCE DE INGLÉS - MINITEST SIMCE Inglés - TOEIC Bridge

He aquí un mini-test del TOEIC-Bridge, en el que se basa la prueba de SIMCE de inglés. El audio está disponible abajo. Para ampliar la imagen del test, pulsar en el centro del documento.

. . . . .

Consejos para preparar el SIMCE de Inglés

¿Quién utiliza el test Bridge y para qué?

Otro mini-test:

Mini Test 1

WINTER CAMP 2010 - TEMUCO - GABRIELA MISTRAL HIGH SCHOOL

2010-07-23T17:50:00.000-07:00

Liceog mwintercamp2010

View more presentations from TCO.

El Liceo Gabriela Mistral de Temuco ha albergado el campamento de invierno de inglés 2010. Su moderno laboratorio de inglés y sus espaciosas instalaciones han sido un lugar idóneo para desarrollar este exitoso campamento. Gracias a los generosos voluntarios llegados a Chile a través del programa "Los idiomas abren puertas" los estudiantes han podido disfrutar de unos días aprendiendo inglés divirtiéndose.

Gabriela Mistral High School of Temuco has succesfully hosted the 2010 Winter Camp. Its English Laboratory, Gym and classrooms have been very convenient for the activities of the group of 40 students, that have worked with 4 volunteers, two monitors and an assistant.

NOTICIA EN MINEDUC

Noticia en EL PERIODICO.CL

Inaugurado el Laboratorio de inglés del Liceo Gabriela Mistral.

2009-12-05T16:54:00.000-08:00

Laboratorio De IngléS Del Liceo Gabriela Mistral De

View more presentations from Liceo Gabriela Mistral.

El pasado 4 de diciembre de 2009 fue inaugurado oficialmente el laboratorio de inglés del Liceo Gabriela Mistral. Muchos de los recursos que se recogen en este blog han sido instalados en cada uno de los 41 computadores, ofreciendo así una alternativa al de por sí completísimo Tell Me More Performance de 10 niveles. Cualquier profesor, apoderado o estudiante será bienvenido para cualquier consulta que quiera realizar acerca, por ejemplo, de los recursos gratuítos de inglés que en este blog se comentan.

Es de justicia mencionar a la empresa VPS, ganadora de la licitación pública de la instalación del laboratorio, a la que felicitamos desde aquí por la alta calidad ofrecida.

cartaustralabo

Scribd

2009-11-21T16:04:00.001-08:00

Fun English Worksheets

You can find many resources for English learners and teachers on scribd. This is just an example -a couple of them. You don't need to open an account to use Scribd, you only have to create one if you wish to upload your own documents. You can download or embed the documents. It's very easy to use.

25 Free Online English Dictionaries and Thesaurus

MALTED

2009-11-02T04:35:00.000-08:00

Malted -"Multimedia Authoring for Language Tutors and Educational Development"- nos proporciona múltiples actividades interactivas, que se pueden ejecutar online o también offline previa descarga e instalación de todo el disco o de las unidades que seleccionemos. Estas aplicaciones (pueden echar un vistazo a las unidades aquí) son un auténtico regalo para alumnos y profesores de inglés. Son entretenidas, vistosas, clasificadas por niveles (primaria, secundaria...) siguiendo el programa de estudios español, aunque evidentemente útil también para cualquier otro. La página cuenta también con una sección de búsqueda de recursos didácticos por categorías (Audio, Image, Text, Video, Unit); en el mismo apartado de recursos, también se recogen varios enlaces de utilidad.

Más información.

Public Domain Movies

2009-10-27T11:37:00.000-07:00

Lots of movies can be legally downloaded or viewed on the internet.

Here you have a collection of them. Enjoy!!

More links:

publicdomaintorrents.com

mubees.com: Public domain

ChileHablaIngles.com

2009-09-09T06:17:00.000-07:00

Esta página nos ofrece recursos para que los niños aprendan inglés divirtiéndose. En el video se explica cómo inscribirse. Para aprender idiomas, la motivación es primordial. Una excelente iniciativa. Para visitar la página, haz clic aquí.

Real English

2009-08-02T13:09:00.000-07:00

Real English es un método de inglés basado en la escucha de conversaciones reales, con contenidos que van desde lo más elemental -saludos, presentaciones...- y van progresivamente complicándose. Hay versiones de los videos sin subtítulos y subtituladas en inglés.

Para acceder a un menú con los videos en orden haz clic aquí.

ESL Pod

2009-08-02T12:56:00.000-07:00

Esta serie de 500 programas nos ayudará a aprender inglés escuchando. Para acceder a la lista de los programas, haz clic aquí.

Vaughan radio

2009-08-02T12:30:00.000-07:00

Vaughan radio es una radio de amplia difusión que tiene como objetivo apoyar a sus oyentes en el aprendizaje del inglés.

Para acceder a una lista de más de 450 programas de Vaughan radio en Podcast haz clic aquí

Tu inglés. Podcast.

2009-08-02T11:50:00.000-07:00

"Tu inglés" es una serie de podcasts para aprender inglés acostumbrándose a la pronunciación nativa. Insertamos los tres primeros de un total de 43. Para acceder a los demás, haz clic aquí.

Bienvenido a la primera sesión de Tu Inglés! Vamos a ejercitar tu oido para inglés. En esta sesión, aprendemos varios verbos y vocabulario. It has been snowing a lot in Boston, so the theme of the day is la nieve. En la parte "That's English," estudiamos la diferencia entre "yo tengo" y "I am." Y en "English of the Rich and Famous," escuchamos a un americano muy famoso (era presidente de los EEUU) que estaba preocupado sobre comunismo. Haz click en el enlace abajo ("Direct Download") para escuchar.

Hola y bienvenido a Tu Ingles, sesion dos! En esta sesion, aprendemos varios verbos y vocabulario relacionado con las elecciones presidenciales en los EEUU. Mas tarde, discutimos la diferencia entre "interesting" e "interested." En la parte "That's English," inspeccionamos como se dice "de nada" en ingles. Y en "English of the Rich and Famous," escuchamos a Barack Obama, candidato a presidente, hablando sobre trabajadores indocumentados. Haz click en el enlace abajo ("Direct Download") para escuchar.

En esta sesion, aprendemos varios verbos y vocabulario relacionado con viajes, especialmente viajes para aprender otro idioma. En la parte "That's English," estudiamos la diferencia entre "fun" y "funny." Y en "English of the Rich and Famous," escuchamos a Thomas Friedman, periodista y autor del libro, The World is Flat, hablando sobre globalizacion. Haz click en el enlace abajo ("Direct Download") para escuchar.

Hamlet

2009-07-05T15:03:00.000-07:00

La historia de Hamlet contada en inglés con subtítulos en inglés.

ESL TV

2009-06-08T08:35:00.000-07:00

En esta página se enlazan una serie de canales angloparlantes, todos ellos con buena calidad de sonido e imagen. También hay enlaces a videos de inglés como los que presentamos en este posteo. Un buen ejemplo de canal de noticias puede ser BBC news.

Para visitar la página haz clic aquí

1 2 3 listening

2009-06-07T19:49:00.000-07:00

Página especializada en comprensión oral en la que se nos ofrecen descargas de ficheros en mp3 combinadas con fichas en pdf con actividades. Para distintos niveles: 123listening.

FREE downloadable audio and free printable listening tests with images. Teachers can download MP3 audio with matching printable worksheets, make your own custom listening comprehension exercises or print out free ready made materials. Many different audio downloads and many different worksheets that can be combined to be very simple for young learners or more difficult for older students.

Vocabulario inglés videos

2009-06-07T17:31:00.000-07:00

Serie de 40 videos alojados en youtube (arriba podemos ver el primero de la serie) en la que se nos va leyendo e ilustrando el vocabulario, junto a la traducción castellana. Un método similar al que nos presenta el método de I learn words.

Para ver todos los videos haz clic aquí

La mansión del inglés

2009-06-07T15:21:00.000-07:00

Esta página nos ofrece abundantes recursos del nivel inicial al intermedio. Está dividida en secciones: Presentación, Curso Aprendizaje, Gramática, Listening, Libros, Lecturas, Programas, Ejercicios, Práctica, Recursos, Vocabulario, Teachers, First Certificate, Tablón de Anuncios, Servicios, Chat, Foro, Diccionario, Traducción y Cursos en CD. Una gran mansión con muchas dependencias, conocida y reconocida. Los cursos en CD son lo único que no es gratuito en la página. Merece la pena recorrerla y sacarle jugo.

Para visitar la página haz clic aquí

Palabea

2009-06-05T07:41:00.000-07:00

En esta web, en la que hay que inscribirse para poder participar, tendremos acceso a contenidos en numerosos idiomas. Podremos también progresar en tándem, esto es, alguien que aprende nuestra lengua al tiempo que nosotros aprendemos la suya. También los profesores pueden compartir materiales. El inglés es el idioma más hablado entre los participantes, como era de esperar. Viene a ser lo opuesto al método de Sherton English:, donde vamos guiados y seguidos en nuestra progresión, aquí cada cual va a su aire aprovechando los recursos que encuentra (en este sentido, Palabea no es la Panacea). Su punto a favor más destacado es como red social de intercambio de información y para poder dialogar con gente interesada en conocer otras culturas.

Sobre Palabea en la web saladeprofes:

Palabea es una herramienta adicional para aprender inglés y otros idiomas, muy práctica, ya que además de tener acceso directo y gratuíto a contenidos didácticos, también da la oportunidad de conocer a nuevos amigos y que los estudiantes se diviertan. También encontrarás videos con conjugaciones verbales, podcast, documentos y clases virtuales.

Para visitar la página haz clic aquí

As an international community, palabea connects people around the world who share the same interest in learning languages and discovering different cultures.

free english now

2009-06-03T13:05:00.001-07:00

Esta página nos proporciona un curso basado en la repetición de frases. La fundamentación teórica es sencilla: para aprender a hablar, hay que aprender las frases que luego usaremos. También se nos dan instrucciones para grabar un cd con los materiales del curso e incluso se nos anima a que saquemos provecho vendiéndolo. Además de materiales de audio, el curso cuenta también con un soporte escrito.

Para visitar la página haz clic aquí

LIBRIVOX

2009-06-03T12:32:00.000-07:00

Librivox tiene como objetivo registrar la lectura a viva voz de todos los libros del dominio público. Muchas son ya las grabaciones realizadas, y están disponibles para ser descargadas y escuchadas. También podemos participar como lectores en el proyecto. La mayoría de los libros está en inglés, aunque también los hay en otras lenguas. La página está disponible en distintos idiomas, castellano entre ellos.

Para visitar la página haz clic aquí

Lingual net: learning english through movies

2009-06-03T12:06:00.000-07:00

En esta página se nos proponen trailers de películas (con subtítulos en inglés o no, según prefiramos) y a continuación podemos ralizar un test de comprensión de 10 preguntas, en el que hay que elegir la respuesta correcta entre tres posibles. Las películas están clasificadas por géneros. Una manera entretenida de practicar la comprensión oral. Eso sí, hay que esperar un poco a que carguen los videos.

Para visitar la página haz clic aquí

EFL karaoke

2009-06-03T11:56:00.000-07:00

Un ejemplo de lo que podemos encontrar en el blog:

Para visitar la página haz clic aquí

How I say

2009-06-03T11:50:00.001-07:00

Howjsay es un diccionario con sonido. Si tenemos alguna duda de pronunciación, no tenemos más que copiar la palabra y el programa la pronunciará.

Para visitar la página haz clic aquí

Sephonics

2009-06-03T11:29:00.001-07:00

Sephonics es un programa de software libre diseñado por la programadora sueca Marianne Wartoft para aprender y practicar el alfabeto fonético inglés a través de diversos ejercicios y juegos.

Sephonics incluye siete tipos de ejercicios para practicar la pronunciación inglesa y el alfabeto fonético, como ejercicios de emparejar un sonido a una muestra fonética, transcribir del texto fonético al texto ordinario, discriminación de sonidos, deletreo y un juego fonético de memoria.

Para visitar la página de descarga haz clic aquí

Sephonics 1.0 is a Windows program that will teach you the English phonetic alphabet, which is a subset of the International Phonetic Alphabet (IPA, in short).

Sephonics includes seven different exercises for practising English pronounciation and the phonetic alphabet, including a phonetic memory game to relax between the lessons! There are also exercises where you learn to match a sound to a phonetic sign, transcribe from phonetic text to ordinary text, and much more! Sephonics is freeware.

Sephonics requires Windows 95 / 98 / NT / 2000 / XP or better.

Tell me more Online Weekly lesson

2009-06-03T11:03:00.000-07:00

El programa de software Tell me more, que trabaja las cuatro destrezas lingüísticas (comprensión y expresión oral y escrita) nos ofrece una lección gratuita semanal online, aunque sin algunas de sus funcionalidades, como es el reconocimiento de voz. La lección semanal, elaborada en colaboración con Euronews -las actividades de comprensión están basadas en un video de la cadena informativa- consta de actividades de comprensión oral y gramaticales, y tiene una duración aproximada de unos 45 minutos.

Para visitar la página haz clic aquí

BBC learning english

2009-06-03T10:31:00.001-07:00

Este sitio merecería detenerse largamente, pues los recursos que nos ofrece son abundantes y de la mejor calidad, divididos en distintas secciones. Además, los materiales son descargables y utilizables offline. La página, eso sí, está toda en inglés, lo que no facilitaría el acceso a un debutante.

Para visitar la página haz clic aquí

Jclic

2009-06-03T10:26:00.000-07:00

Jclic es un programa de software libre que sirve de base para ejecutar miles de aplicaciones educativas, también disponibles gratuitamente. Las aplicaciones disponibles son de variadas materias, y están clasificadas por niveles. De inglés hay unas 80. El programa se descarga fácilmente (hay que tener instalado Java, si no lo tenemos nos lo requerirá), y después tenemos la opción de ejecutar directamente las aplicaciones desde internet o de descargarlas e instalarlas en nuestro computador, para trabajar sin conexión. Las actividades han sido elaboradas por profesores de distintas nacionalidades (el programa es catalán, pero está disponible también en inglés). Y los manuales para elaborar actividades a partir de Jclic han sido traducidos a varias lenguas. Si alguien cree todavía el tópico de que los catalanes son tacaños, deberá empezar a repensarlo.

Para visitar la página de descarga de Jclic haz clic aquí

Para visitar la página de búsqueda de actividades haz clic aquí

I learn words

2009-06-03T10:21:00.000-07:00

Curioso método, basado en la traducción de palabras. Puede parecer primitivo pero acaso es útil, sobre todo para aquellos que tienen miedo a "echarse a la piscina". Se parte del castellano para ir aprendiendo poco a poco palabras ilustradas con ejemplos con audio, lo que nos va ayudando también en la comprensión oral.

Para visitar la página haz clic aquí

Sherton English

2009-06-03T10:01:00.000-07:00

Este es un curso completo de inglés que se programa en 52 semanas. Es gratuito. Para ir avanzando en el plan propuesto tenemos una serie de actividades obligatorias (contenidos gramaticales) y una parte opcional en el sentido de que no tenemos que hacer todas las actividades propuestas, sino que nosotros escogemos una serie de ellas hasta ir sumando los puntos que nos darán derecho a acceder a los contenidos de la siguiente semana. Las actividades propuestas, casi todas con contenidos multimediales -videos, archivos sonoros, actividades interactivas- son enlaces a otras páginas, pero siguen un plan. Para poder hacer el curso debemos inscribirnos -sin coste. Los contenidos gramaticales son exhaustivos y paulatinos. Este método de aprendizaje nos exige constancia y aplicación, es decir, seguir el plan trazado, en el que nosotros mismos intervenimos. También nos da la posibilidad de contactar a profesores, pero este servicio es de pago. En cualquier caso, el sitio está pensado para un aprendizaje individual autosuficiente.

Para visitar la página haz clic aquí

USA learns

2009-06-03T09:50:00.000-07:00

Esta página es prácticamente un laboratorio de idiomas en nuestro computador; eso sí, hemos de estar conectados a internet para poder aprovecharla. Tiene tres niveles: Beginner, Low-intermediate e intermediate; está pensada para residentes en Estados Unidos que no se manejan aún en inglés. Dispone de videos, múltiples actividades, e incluso podemos registrar nuestra propia voz para contrastar nuestra producción con la de los modelos propuestos. No hace falta inscribirse, y es gratis. En todo caso, siempre gratuitamente, podemos inscribirnos para que el programa realice un seguimiento de nuestra progresión.

Para visitar la página haz clic aquí

www.albalearning.com

2009-06-01T20:08:00.000-07:00

"Learn languages while relaxing". Este es el lema de este sitio, que nos propone abundantes audiolibros al tiempo que podemos seguir la grabación con el texto escrito. También ofrecen ejercicios. Todo gratis. Para aprender inglés, francés o castellano.

Tenemos la opción de escuchar los audiolibros en línea o de descargarlos. La voz de Alba, la señora que lee los libros en castellano, es relajante, un buen remedio contra el estrés y el insomnio.

También está la interesante opción de los textos paralelos, es decir, que podemos escuchar y leer la versión original junto a la traducción.

Para visitar la página haz clic aquí

ODEO

2009-06-01T12:53:00.000-07:00

Este es un sitio con multitud de recursos educativos, aunque la gran mayoría están en inglés. He aquí un ejemplo de podcast para aprender inglés:

Para visitar la página haz clic aquí

What I intend to do.

2009-05-28T06:36:00.000-07:00

I've already prepared a website with some ESL, say EFL resources: click here

What I intend to do in this blog is to test the resources available online and to analyse them and report what we think about them.

El objetivo del blog es analizar los recursos de aprendizaje de inglés disponibles en internet al tiempo que facilitar enlaces a los programas y páginas.